한여름에 내리는 시원한 단비처럼 一夏に降った涼しい恵の雨みたいに 난 니가 필요해 니가 필요해 僕は君が必要なんだ 세상이 가끔 날 힘들게 만든다 해도 世界が時々僕を辛くしようとしても 내겐 너만 있음 돼 너만 있음 돼 僕には君だけいてくれればいい …

유난히 밝은 달에 一際明るい月に 깊어가는 Late night에 深まっていく Late night に 찾아 든 니 생각이 괴롭게 探しても君のことが辛く 외롭게 날 잠 못 들게 해 寂しく僕を眠れなくさせる 겁 많은 아이 같애 怖がりな子供みたい 섬에 남겨진 것처럼 島に…

어디선가 본듯해 이 스포일러 どこかで見たようだ このスポイラー 끝없이 반복되는 롤러코스터 Oh yeah 果てしなく繰り返されるジェットコースター Oh yeah 손을 뻗어도 닿을 수 없는 Exit 手を伸ばしても届かない Exit 길을 잃어버린 듯한데 道に迷ってしま…

Oh 눈 부신 햇살 Oh 眩しい日差し 나 기분 좋은 느낌 僕は気分がいい感じ 잠시 눈을 감아 또 떠올라 しばらく目を閉じてまた思い浮かべる Babe yeah저 깊은 어둠 속 Yeah あの深い暗闇の中 Yeah 헤매고 있던 날들 迷っていた日々 홀로 걸었던 긴 밤 一人で歩…

한참을 기다려 しばらく待つんだ 네가 있는 곳까지 君がいるところまで 달려가기 위해서 走っていくために 내 맘속에는 僕の心の中には 너만 있는 것을 알고 있잖아 君だけがいることを知っているじゃないか I promise you babyI promise you babyI promise …

너밖에 없었어 너밖에 없었어 君しかいなかった 아무도 없었고 나 혼자 서있어 誰もいなくて僕一人立っていた 이미 망가져서 어쩔 수가 없어 もうダメになってどうしようもない 네가 아니면 君じゃなければ I don't need no doctor누가 좀 알려줘 제발 날 살…

함께 했던 그 시간을 넘어 一緒にいた時間を超えて 눈을 감고 빌어 영원한 사랑을 目を閉じて祈る 永遠の愛を 꿈만 같았던 기억 夢のようだった記憶 사이사이에 묻어 있는 아름다운 추억 間間にある美しい思い出 때론 주저앉고 싶기도 했어 時には座り込みた…

하늘의 별이 쏟아지는 밤 Yeah 空の星が降り注ぐ夜 Yeah 오늘은 유난히 더 떠올라 今日は一段と思い浮かぶ 어떡해 계획과는 달라도 計画とは違っても 오늘이 아님 난 안돼 Girl 今日じゃないと僕はダメ Girl 준비가 안된 듯한 네 표정 準備ができていないよ…

막 걸어가는데 길에 있더라 むやみに歩いていたんだけど道にあったんだ 장미라던가 バラとか 맘에 들면 별 수 있나 네가 가지든가 気に入ったなら仕方ない君が持っていきなよ 핑크를 원래 좋아하는 건 절대 난 ピンクがもともと好きなことは絶対僕が 몰랐는…

뭐가 문제야 왜 멍 때리고 있어 왜 何が問題なのさ なぜボーッとしているの 지금 시간이 몇 시인데 今何時なの Oh eh oh oh eh oh잠은 미루고 미뤄 寝るのを後回しにして 철이 드는 건 Oh 내일 해도 돼 分別がつくことは Oh 明日やってもいい 그래도 돼 Yeah…

몰라보게 예뻐졌네 見違えるほど綺麗になったね 못 본 사이 이렇게 見ない間にこうして 예뻐도 되나 싶은 걸 綺麗にもなったのだと思う 알면 알수록 더 知れば知るほどもっと 널 알고 싶게 만들어 The luv 君を知りたくさせる The luv Yeah I'll show you mi…

La la lalala lalalala la la lalala la la La la lalala lalalala la la lalala la la 이미 넌 정점을 찍은 것 같은데 もう君はピークにきたようなんだけど 기록을 깨고서 또 새로 쓰는 중 記録を破ってまた新しく設立中 Uh 이래도 되나 싶을 정도로 Uh こ…

먼지 쌓여 앞이 안 보이는 느낌 ホコリが溜まって前が見えない感じ Gotta gotta go날 둘러싼 색깔 없는 거친 공기 僕を取り囲む色のない粗い空気 마치 길을 잃어버려 まるで迷子になってしまったよう 멈춰있던 내 심장에 止まっていた僕の心臓を 비춰 밝은 …

거기 잠깐 멈춰 Baby そこちょっと止まって Baby 자꾸 눈이 가네 Lady 何度も目が行くんだ Lady 너를 본 순간 난 홀린 듯이 끌려가 君を見た瞬間僕は誘惑されたように引きつけられていく 나랑 잠깐 얘기 좀 해 僕とちょっと話しよう 왜 이리 감이 없나 なぜ…

I go up HELICOPTERThen I make hella noisefor the take offI go up HELICOPTERNever give up like a pilot 칠해 매일 매일 매일 毎日塗るの 난 그려 내 내 내 わたしは描く わたしの 작은 호기심부터 시작한 小さな好奇心から始まった 내 그림 속에 わたし…

난 노래하고 싶어 僕は歌いたい 그냥 노래하고 싶어 ただ歌いたい 수많은 사람들 앞에서 多くの人の前で 그러다 때론 오직 너만 위해서도 そうして時にはただ君だけのためにも 행복하고 싶어 幸せでありたい 난 단지 그뿐이야 僕はただそれだけさ 이 노래가 …

너가 없는 또 하루를 지나쳐 君がいない一日をまた過ごして 너가 있던 기억 속에 묻혀서 君がいた記憶の中に埋もれるから 밤을 걷지 좀 이 낯선 곳에서 夜を歩くんだちょっと この見慣れない場所で 그럴 때면 언제나 そんな時ならいつも 스쳐 지나가는 익숙…

반짝이는 불빛으로 輝く明かりに 뛰어든 작은 존재처럼 飛び込んだ小さな存在みたいに 끝이라는 걸 모른 채 終わりというものを知らないまま 빠져버렸어 너에게 溺れてしまったあなたに 아름다운 모습으로 美しい姿に 넌 나의 심장까지 태워 君は僕の心臓ま…

내 이야기들 속에 わたしの話の中で 가장 밝게 빛났던 순간 一番明るく輝いた瞬間 나의 하루는 매일 빠르게 わたしの一日は毎日速く 지나가 버렸고 過ぎて行ってしまって 그 어떤 것도 내겐 두려울 게 そのどれもわたしにとっては怖いものが 없었던 시간 無…

어떤 폭풍이 와도 どんな嵐が来ても 절대로 이곳에 멈추지 않아 絶対にここに止まらない 이 길 끝까지 손을 잡아 줄 この道の終わりまで手を握ってくれる 네가 내 곁에 있으니 君が僕のそばにいるから 외로웠던 시간들 寂しかった時間 쏟아지는 시련 속에 降…

지금부터 시선고정 今から視線固定 지금부터 시선고정 今から視線固定 잠시라도 한 눈 팔지 마 少しの間もよそ見しないで 나에게만 시선고정 僕にだけ視線固定 나에게만 시선고정 僕にだけ視線固定 누나 이제 나만 바라봐 お姉さんもう僕だけ見つめて 처음부…

저 푸른 바다로 あの青い海へ 훌쩍 떠나볼까 와아 ちょっと行ってみようか 하얀 파도 타고 타고 타고 타고 白い波に乗って 근심 걱정 잊고 憂いや心配は忘れて 시원한 밤바다 爽やかな夜の海 훌쩍 떠나볼까 와아 ちょっと行ってみようか 등댓불 반짝반짝 반…

지금 맘은 어떠니 今どんな気持ち？ 걱정돼 좀 많이 心配になるよすごく 자꾸 멀어질까 何度遠ざかるのか 두려워 꽤 많이 怖いよすごく 내가 톡했던 그 밤이 떠올라 僕がメッセージを送ったあの夜が思い浮かぶ 네가 택했던 말들이 괴로워 君が選んだ言葉が苦…

Woah ohYeah넌 마치 beautiful danger 君はまるで beautiful danger 쳐다볼 수 없어 見上げることができない 너무 눈부신 halo 眩しすぎる halo 눈을 가려봐도 숨겨봐도 目を覆ってみても隠してみても 넌 정말 different 君は本当にdifferent 헤어나올 수 없…

잠깐 나를 좀 봐 ちょっとわたしを見て 사실은 나 할 말이 있어 実は言うことがあるの 더 새로운 게 난 좀 더 필요해 もっと新しいものがわたしは必要なの 난 지금 이대론 わたしは今このままは 따분해 죽겠어 나 지금 退屈で死にそう わたしは今 머리부터 …

아니 그래 いや うん 그래 네가 맞아 너는 맞고 나는 아니야 そう君が正しい 君は正しくて僕が違うんだ 그래 네가 맞아 근데 넌 도대체 어디야 そう君が正しい ところで君は一体どこにいるんだ I can't live without uI can't live without u girlUmm umm um…

비가 와 비가 와 雨が降る雨が降る 비 냄새 가득한 이런 날 雨の匂いでいっぱいのこんな日 한동안 늘 이럴 것 같아 しばらくはいつもこうみたい 축 처진 채 멍하니 落ち込んだままぼうっと 비 따라 쏟아져 내리는 雨に限って降り注ぐ 너와의 기억들 속엔 あ…

아니 그래 いや うん 우리 처음 만나 僕たち初めて出会った 수줍었던 여름 그날로 気まずかった夏のあの日に 자꾸 생각이나 何度も思い出す 하루 종일 너만 찾았죠 一日中君だけ探していたのだろう I can’t live without uUmm umm umm 시원한 바람 타고 니가…

Beautiful-x 뭐가 될지 모르지만 Beautiful-x 何になるか分からないけど 뭐든 담을 수 있단 my pride 何でも込めることができた my pride 모두들 때때로 날 걱정하는 듯하지만 全てを 時々僕を心配するようだけど 겁주려는 걸 난 알아 So I 怖がらせようとし…

I wanna hear your voiceI wanna hear your voiceI wanna hear your voiceI wanna hear your voice흩날리는 깃발 舞い上がる旗 Look at my Look at my cheeze난 부릅 뜬 눈으로 부르짖어 Louder 俺は見開いた目でわめいて Louder 자유의 날개 대지를 가르는 …