たすのゴミ箱

twitter:@7sae__

2021-01-01から1年間の記事一覧

【歌詞・和訳】구원자(Savior) / 이하이(Lee Hi) Feat.B.I(한빈・ハンビン)

넌 마치 운명처럼 あなたはまるで運命のように 함께 있음이 자연스러워 一緒にいることが自然で 준 적도 없는 내 맘의 조각을 あげたこともない私の気持ちのかけらを 넌 이미 가지고 있어 あなたはもう持っている 절망 없는 사랑 있을까 絶望のない愛はある…

【歌詞・和訳】숨(In&Out) / 씨아이엑스(CIX)

Like in & outLike in & outLike in & out yeah Yeah 바다라는 건 어때 어때 Yeah 海っていうのはどんななの 뭐라도 묻고 싶은데 なんだって聞きたいのに 좁은 유리벽 안에 내겐 狭いガラスの中で僕には 메아리만 turn back こだまだけが turn back 다들 멀…

【歌詞・和訳】ICE / 씨아이엑스(CIX)

Yeah Hah Yeah 웃어 Yeah 笑って 그렇게 babe そうやって babe 하나하나가 다 의미가 돼 난 僕は一つ一つが全て意味になる I know it’s so worthy oh 대가를 치른다 해도 그저 괜찮아 対価を払ったとしても大丈夫 너와의 첫 순간부터 君との初瞬間から 마지…

【歌詞・和訳】20살(20 years old) / 씨아이엑스(CIX)

Oh 불완전함에 불안해져 不安定さに不安になる 서투른 내가 때론 싫어 下手な自分が時には嫌で 괜찮아 괜찮아 우린 大丈夫僕たちは Forever forever young 흐려진 하늘엔 ぼやけた空には 별 하나가 없대도 星一つなかったとしても 괜찮아 아마 우린 大丈夫 …

【歌詞・和訳】Genie in a Bottle / 씨아이엑스(CIX)

Yeah ha ha ha ha haHere we goOoh don’t blame me 원래 이렇게 타고난 거야 生まれつきこうなんだ 니 손가락질 君が後ろ指をさしても 놀라울 만큼 없어 타격감 打撃感は驚くほどない 내 손 안의 램프 속의 지니 自分の手の中のランプの中のジーニー 무조건 …

【歌詞・和訳】Lost / 씨아이엑스(CIX)

YeahBut I’m still lost lostBut I’m still lost lost 당연하단 듯 소홀한 채 当然のようにいい加減なまま 잃고선 또 헤매지 失ってからまた迷う oh yeah yeah yeah 바로 알아채는 것도 못해 すぐに気づくこともできない 항상 늦게 깨닫지 yeah いつも後から…

【歌詞・和訳】Off My Mind / 씨아이엑스(CIX)

황폐한 ocean 大荒れの ocean の 가운데 서있어 中に立っている 기억에 발이 떠밀린 채 記憶に足が押されたまま 안개들 사이로 霧の間に 자욱해진 환영 立ち込めた幻影 스쳐가 내가 지었던 죄 自分の犯した罪が過ぎていく 수면에 비친 창백한 눈빛 水面に照…

【歌詞・和訳】WAVE / 씨아이엑스(CIX)

거친 손길같은 푸른 물결 荒れた手のような青い波に 날 이끌곤 또 멀리 던져 引き寄せられたりして そして遠くへ投げられる 잠깐 숨 고를 틈도 없는 채 息を整える暇もないまま 깊숙이 불안으로 물든 underwater 奥深くまで不安で染まった underwater 빠지지…

【歌詞・和訳】Bad Dream / 씨아이엑스(CIX)

두 눈 앞엔 두 눈 앞엔 目の前には 연기가 자욱해 煙が立ち込めている I’m tryna find the way out 그리 쉽진 않아 そう簡単ではない 갇힌 듯해 갇힌 듯해 閉じ込められたよう 제자리 같지만元の場所のようだけど 달리고 있어 like dying 走っている like dy…

영상통화 팬사인회 이벤트 안내 

【歌詞・和訳】MOONWALKER / 비디씨(BDC)

푸른 향기가 짙게 번져 青い香りが濃く広がる 기다렸던 순간이 닿을 걸 알아 待ち望んだ瞬間に届くとわかっている 홀린 듯 별들 속을 건너 惑わされたように星の中を渡る Tonight tonightWe can touch the moonlightStay here stay here 네가 없음 이곳은 so…

【歌詞・和訳】Sunflower / UNORDINARY SUNDAY, 키노 キノ(펜타곤 ペンタゴン),Yumix

나의 마음은 열 두시 僕の心は12時 우리가 만나 겹쳐질 때 僕たちが出会い 重なる時 너란 꽃 피워내 君という花が咲き出す 조용히 아무도 모르게 静かに誰にもわからないように 손을 잡아줘 手を握ってよ 너의 눈동자 그 안에는 君の瞳 その中には 내가 담겨…

【歌詞・和訳】MOONLIGHT / 비디씨(BDC)

다른 눈을 떠 식어 버린 違う目を開く 冷えてしまった 그때의 눈빛 뒤로 あの時の視線の先に 꺼진 불을 켜 바래져 버린 消えてしまった火をつける 色褪せてしまった 푸른 하늘 위로 青い空の上へ 내 숨을 가져 넌 아름다워 僕の君は美しい 데리고 가줘 날 다…

【歌詞・和訳】TESSERACT(Prod.후이,Minit) / 씨아이엑스(CIX)

네모 속의 네모 四角の中の四角 풀리지 않는 비밀의 계보 解けない秘密の系譜 미로 속의 템포 迷路の中のテンポ 천천히 빛을 따라 Get it low ゆっくり光に続いて Get it low 비밀의 끝 내가 너를 품을 때 秘密の終わりで僕が君を抱きしめる時 우주는 펼쳐져…

【歌詞・和訳】신기루(MIRAGE) / 비디씨(BDC)

때론 말도 안 되는 이야기들로 時にはありえない話で 난 꿈을 꾸고 눈을 뜨지 僕は夢を見て目を開く 손에 잡히지 않는 환상처럼 掴めない幻想のように 또 흩어지듯 사라지는 신기루 また散るように消える蜃気楼 I don't know babe 기억 속에 I don't know ba…

【歌詞・和訳】MYSTERY CIRCLE / BDC(비디씨)

짙어진 너의 sign 濃くなった君の sign 빛춰 대 너의 light 明るすぎる君のlight 빚어낸 섬광 作り出した閃光 뒤섞인 you and I 混ざり合った you and I 짙어진 너의 sign 濃くなった君の sign 빛춰 대 너의 light 明るすぎる君の light 빚어낸 섬광 作り出…

【歌詞・和訳】Numb / B.I(ハンビン)

I feel so NumbI feel so Numb 난 사람이었지 僕って人だったよね 외로움 가득한 얼굴에 물감을 덧칠한 寂しさでいっぱいの顔に絵の具を塗った 사람이었지 人だったよね 사라져가네 모든 기억 속에서 全ての記憶の中から消えていく 난 살아있었지 僕は生きて…

【歌詞・和訳】긴 꿈(Daydream) (Feat.이하이) / B.I(ハンビン)

길고 긴 꿈을 꾸었나 あまりにも長い夢を見たのか 모든 게 낯설기만 해 全てが見慣れない 너무 많은 감정을 多すぎる感情を 네 옆에 두고 왔나 봐 君の隣に置いてきたようだ 긴 꿈을 꾸었나 쉽게 잊으라 하기엔 長い夢を見たのか 簡単に忘れるには 내게 과분…

【歌詞・和訳】WATERFALL / B.I(ハンビン)

내 이름은 괴물 내 이름은 죄인 僕の名前は怪物 僕の名前は罪人 내 이름은 위선자 내 이름은 폐인 僕の名前は偽善者 僕の名前は廃人 빌어먹을 재능 내 이름을 uh 乞食する才能 僕の名前を uh 나 아니면 누가 그래 누가 기억해 僕じゃなければ誰が 誰が覚えて…

【歌詞・和訳】해변(illa illa) / B.I(ハンビン)

오 해변이 있어 나의 옷소매 끝에 服の袖口に海辺が 두 볼에 흐르는 물줄기를 両頬に流れる水しぶきを 닦아낸 탓에 拭き取ったせいで 오 해변이 있어 나의 눈꼬리 끝에 目尻の終わりに海辺が 뜨겁게 차오른 물방울이 스며든 탓에 熱く燃えた水滴が染み込んだ…

【歌詞・和訳】16번째 별(RUi) / 위아이(WEi・ウィアイ)

꿈인 것만 같았던 夢のようだった 하나가 된 순간 一つになった瞬間 여전히 난 믿기지가 않죠 未だに僕は信じられない 아픔마저 참으며 痛みさえも耐えながら 내편이 되어준 그대 僕の味方になってくれたあなた 이제 울지 말아요 もう泣かないで 나 사실은 …

【歌詞・和訳】Ocean / 위아이(WEi・ウィアイ)

뜨거운 Sunlight O Eh O 熱い Sunlight O Eh O 반짝여 눈이 눈이 눈이 눈이 부시게 眩しげに輝く 널 비춘 Spotlight O O Eh O 君を照らす Spotlight O O Eh O 내 눈에 담아 담아 담아 Girl 僕の目に入れる Girl I'm Diving Into You 너라는 환상 속에 펼쳐진…

【歌詞・和訳】Waitin' / 위아이(WEi・ウィアイ)

Ay 필요해 갈증없는 Love Ay 必要だ 乾きのない Love Where 난 Yeah 어디서든 너를 Where 僕は Yeah どこだって君を Want It Love It Thinkin' About You 난 Thinkin' About You 僕は 준비돼 있어 널 향한 True Love 準備できている 君に向けた True Love 넌…

【歌詞・和訳】White Light / 위아이(WEi・ウィアイ)

아득히 번진 어둠 広く広がった暗闇 홀로 머물던 공간 一人で佇んでいた空間 꿈처럼 날 찾아온 너 Uh Uh 夢のように僕のところへ訪れた君 Uh Uh 오래 기다려 왔던 長く待ち続けた 짙은 운명을 느껴 強い運命を感じる 너를 만나 君に出会って 다시 깨어난 My …

【歌詞・和訳】Bye Bye Bye / 위아이(WEi・ウィアイ)

어제의 Loser 색깔없이 습관치럼 지나간 昨日の Loser モノクロで習慣のように過ぎていった 어제는 잊어 이젠 지겨운 걸 昨日のことは忘れて もううんざりさ 매일 똑같은 하루가 Yeah 毎日同じ一日が Yeah 억지로 고뇌했던 때가 Not Stylish 必要以上に悩ん…

【歌詞・和訳】Bad Thing / 맥대디(Mckdaddy), YELO(옐로)

how u doin how u feeling finelet me hear let me through ur mindcome on girlsand shine the party never stoplet’s rockuh - woo- yeahlet’s rock let’s rockwho’s thatI can hear 다 들려 소곤대던 말 全部聞こえるわひそひそ話 in the zoo 그 안에 boo…

【歌詞・和訳】We Go / 핫이슈(HOT ISSUE)

Everybody danceslike it ain’t nothingMove your body ladieslike it ain’t nothingYou go we go you go we goEverybody danceslike it ain’t nothingMove your body ladieslike it ain’t nothingYou go we go you go we goNow we goNow we can make it upN…

【歌詞・和訳】Purple / 핫이슈(HOT ISSUE)

Hey 조심해 경고했는데 Hey 気をつけてと注意したのに 호기심이 도를 넘는데 好奇心が度を越えるのに You don't know me yet 불 켜지네 보랏빛 위험 신호 火が大きくなっていくね 紫の光 危険信号 아이 같은 미소 그 뒤에 子どものような笑顔 その後ろに 신…

【歌詞・和訳】Hide In The Dark / 핫이슈(HOT ISSUE)

Don`t trynna pull me downlet me stay here 그 잔인한 그림자 속에 その残酷な影の中で 조각 나버린 채 모습을 잃어 分裂したまま姿を失う Don`t know what to do I lost my way 흐릿한 어제와 오늘의 나 ぼやけた昨日と今日の自分 걸음을 내딛기 두려워서 …

【歌詞・和訳】Dunga Dunga / 핫이슈(HOT ISSUE)

어머 oops 'cuse me あら oops 'cuse me 또 시작이네 また始まりね 내가 가는 길 따라 빨간 카펫 私が行く道に続いてレッドカーペット 다들 나만 쳐다보네 みんな私だけを見つめているわ 참 묘하게 끌려 like a fox すごく妙に惹かれる like a fox Better kn…