たすのゴミ箱

twitter:@7sae__

2021-06-01から1ヶ月間の記事一覧

【歌詞・和訳】MYSTERY CIRCLE / BDC(비디씨)

짙어진 너의 sign 濃くなった君の sign 빛춰 대 너의 light 明るすぎる君のlight 빚어낸 섬광 作り出した閃光 뒤섞인 you and I 混ざり合った you and I 짙어진 너의 sign 濃くなった君の sign 빛춰 대 너의 light 明るすぎる君の light 빚어낸 섬광 作り出…

【歌詞・和訳】Numb / B.I(ハンビン)

I feel so NumbI feel so Numb 난 사람이었지 僕って人だったよね 외로움 가득한 얼굴에 물감을 덧칠한 寂しさでいっぱいの顔に絵の具を塗った 사람이었지 人だったよね 사라져가네 모든 기억 속에서 全ての記憶の中から消えていく 난 살아있었지 僕は生きて…

【歌詞・和訳】긴 꿈(Daydream) (Feat.이하이) / B.I(ハンビン)

길고 긴 꿈을 꾸었나 あまりにも長い夢を見たのか 모든 게 낯설기만 해 全てが見慣れない 너무 많은 감정을 多すぎる感情を 네 옆에 두고 왔나 봐 君の隣に置いてきたようだ 긴 꿈을 꾸었나 쉽게 잊으라 하기엔 長い夢を見たのか 簡単に忘れるには 내게 과분…

【歌詞・和訳】WATERFALL / B.I(ハンビン)

내 이름은 괴물 내 이름은 죄인 僕の名前は怪物 僕の名前は罪人 내 이름은 위선자 내 이름은 폐인 僕の名前は偽善者 僕の名前は廃人 빌어먹을 재능 내 이름을 uh 乞食する才能 僕の名前を uh 나 아니면 누가 그래 누가 기억해 僕じゃなければ誰が 誰が覚えて…

【歌詞・和訳】해변(illa illa) / B.I(ハンビン)

오 해변이 있어 나의 옷소매 끝에 服の袖口に海辺が 두 볼에 흐르는 물줄기를 両頬に流れる水しぶきを 닦아낸 탓에 拭き取ったせいで 오 해변이 있어 나의 눈꼬리 끝에 目尻の終わりに海辺が 뜨겁게 차오른 물방울이 스며든 탓에 熱く燃えた水滴が染み込んだ…

【歌詞・和訳】16번째 별(RUi) / 위아이(WEi・ウィアイ)

꿈인 것만 같았던 夢のようだった 하나가 된 순간 一つになった瞬間 여전히 난 믿기지가 않죠 未だに僕は信じられない 아픔마저 참으며 痛みさえも耐えながら 내편이 되어준 그대 僕の味方になってくれたあなた 이제 울지 말아요 もう泣かないで 나 사실은 …

【歌詞・和訳】Ocean / 위아이(WEi・ウィアイ)

뜨거운 Sunlight O Eh O 熱い Sunlight O Eh O 반짝여 눈이 눈이 눈이 눈이 부시게 眩しげに輝く 널 비춘 Spotlight O O Eh O 君を照らす Spotlight O O Eh O 내 눈에 담아 담아 담아 Girl 僕の目に入れる Girl I'm Diving Into You 너라는 환상 속에 펼쳐진…

【歌詞・和訳】Waitin' / 위아이(WEi・ウィアイ)

Ay 필요해 갈증없는 Love Ay 必要だ 乾きのない Love Where 난 Yeah 어디서든 너를 Where 僕は Yeah どこだって君を Want It Love It Thinkin' About You 난 Thinkin' About You 僕は 준비돼 있어 널 향한 True Love 準備できている 君に向けた True Love 넌…

【歌詞・和訳】White Light / 위아이(WEi・ウィアイ)

아득히 번진 어둠 広く広がった暗闇 홀로 머물던 공간 一人で佇んでいた空間 꿈처럼 날 찾아온 너 Uh Uh 夢のように僕のところへ訪れた君 Uh Uh 오래 기다려 왔던 長く待ち続けた 짙은 운명을 느껴 強い運命を感じる 너를 만나 君に出会って 다시 깨어난 My …

【歌詞・和訳】Bye Bye Bye / 위아이(WEi・ウィアイ)

어제의 Loser 색깔없이 습관치럼 지나간 昨日の Loser モノクロで習慣のように過ぎていった 어제는 잊어 이젠 지겨운 걸 昨日のことは忘れて もううんざりさ 매일 똑같은 하루가 Yeah 毎日同じ一日が Yeah 억지로 고뇌했던 때가 Not Stylish 必要以上に悩ん…